National Repository of Grey Literature 4 records found  Search took 0.00 seconds. 
The grammatical gender variants of German substantives. A case study using the examples of Biskuit, Keks, Marzipan, Nougat and corroborated by corpus.
MACHOVÁ, Markéta
The grammatical gender variants of German substantivs. A case study using the examples of Biskuit, Keks, Marzipan and Nougat corroborated by corpus. This thesis focuses on the newest trends in development of morphological system of German nouns. The author analyses four substantivs Biskuit, Keks, Marzipan and Nougat on the basis of DeReKo. The attention is drawn to the regional and semantic distribution of this variants. Furthermore, the thesis deals with etymology of the loan words. The results of the corpus analysis are compared with data in certain dictionaries. The theoretical part relates to the methods of corpus linguistic and stress out the advantages of work with the corpus. The practical part includes the analysis of above mentioned substantivs.
Italian and Czech Terminology in European Legislative Texts Focused on the Domain: Recognition of Diplomas and Qualifications in the European Union
BENEŠOVÁ, Ivana
Topic of this bachelor's thesis was to observe Czech translations of Italian originals of legislative texts of European Union in field? Verification of diplomas and qualifications in European Union?. The first part defines the linguistic concepts, terms and collocations, it delimits the conception of the corpus and of the corpus linguistic. The second part introduces the source of European Law and chosen legislative texts, describes their adjustment and subsequent work with ParaConc application. The third part deals with the specific terms, hierarchy and grammar structure of the collocations. The forth part considers the correctness of the Czech translations proceeded from Italian terminology of European Law. Summary follows then. In the appendix there is an Italian-Czech vocabulary of the explored terms and collocations.
Morphological tagging and lemmatization in the Czech National Corpus
Jelínek, Tomáš
Procedure of automatic tagging: tokenization and segmentation, morphological analysis and disambiguation.
Anaforic correferential noun
Štícha, František
Based on the work with the Czech National Corpus.

Interested in being notified about new results for this query?
Subscribe to the RSS feed.